رئیسجمهور اسحاق هرتزوگ، امشب (یکشنبه، ۶ آوریل ۲۰۲۵)، مدال افتخار ریاست جمهوری را به نخستوزیر آلبانی، ادی راما، اعطا کرد. این مدال در تقدیر از حمایتهای بیدریغ او از اسرائیل پس از کشتار ۷ اکتبر، موضع شجاعانه او در برابر یهودستیزی، و دوستی پایدارش با مردم یهود اهدا شد.
نخستوزیر راما، همراه با همسرش لیندا راما، در اقامتگاه رئیسجمهور در اورشلیم مورد استقبال قرار گرفت. رهبران دو کشور دیداری دیپلماتیک برگزار کردند که بر تحولات منطقهای و ضرورت فوری آزادی گروگانهای تحت بازداشت در غزه متمرکز بود.
در طول مراسم، رئیسجمهور هرتزوگ از شفافیت اخلاقی و رهبری نخستوزیر راما تمجید کرد: «من مفتخرم که مدال افتخار ریاست جمهوری را به شما اهدا میکنم – بالاترین نشان غیرنظامی در اسرائیل. این مدال به افرادی اعطا میشود که با رهبری استثنایی، شفافیت اخلاقی، ارزشهای دموکراتیک، و دوستی ناگسستنی با مردم یهود و دولت اسرائیل، جهان را روشن میسازند.»
او افزود: «هنگامی که زمان تبدیل سخن به عمل فرا رسید، شما با شجاعت به این چالش برخاستید. در تاریکترین ساعت ما، پس از حمله وحشتناک حماس به اسرائیل – ویرانگرترین حمله به مردم یهود از زمان هولوکاست – شما در برابر فشارهای بینالمللی تسلیم نشدید. شما به قطبنمای اخلاقی خود پایبند ماندید و دوستی عمیق و حمایت حیاتی خود را از اسرائیل ابراز کردید.»
«سنت یهودی میآموزد که جهان بر سه ستون استوار است: عدالت، حقیقت، و صلح. من معتقدم که این ارزشها – و تعادل میان آنها – رهبری شما و پیوند ویژه میان ملتهای ما را تعریف میکند. باشد که دوستی میان آلبانی و اسرائیل همچنان فانوسی از حسن نیت در این دوران تاریک باقی بماند و به همه ما یادآوری کند که صداقت و شجاعت همیشه یک انتخاب است – و آیندهای امنتر و صلحآمیزتر ممکن است.»
نخستوزیر راما در سخنان خود گفت: «من افتخار میکنم که این جایزه را به نمایندگی از مردم آلبانی، و پیش از هر چیز، به نمایندگی از تمام آلبانیاییها – مسلمان و مسیحی – که در تاریکترین ساعت تاریخ معاصر جان خود را به خطر انداختند و کشورمان را به تنها کشوری در اروپا تبدیل کردند که جنگ جهانی دوم را با تعداد بیشتری یهودی نسبت به آغاز آن به پایان رساند، میپذیرم.»
او افزود: «ما هر کاری که از دستمان برآید برای محکوم کردن یهودستیزی انجام میدهیم، ما قوانینی را تصویب کردهایم و آموزش هولوکاست را در مدارس خود ترویج کردهایم. زیرا برای ما، این فقط مربوط به یهودیان نیست – بلکه مربوط به بشریت است.»
نخستوزیر راما تأکید کرد: «در این لحظه بهویژه دشوار، افراد بیگناهی در سیاهچالهای حماس نگهداری میشوند. میخواهم تکرار کنم – آلبانی همیشه از راهحل دو دولتی حمایت کرده است، اما دیدگاه ما این است که تا زمانی که حماس وجود دارد، راهحلی وجود ندارد. حماس یک جنبش مقاومت نیست. حماس نازیهای قرن جدید است، و همانطور که تاریخ به ما آموخته است – با نازیها سازش وجود ندارد.»
این مراسم گواهی بر تأیید مجدد قوی و تاریخی روابط میان اسرائیل و آلبانی بود که بر پایه ارزشهای مشترک عدالت، یادبود، و احترام متقابل بنا شده است.
