وزیر امور خارجه، گדעون ساعر، امروز (دوشنبه، ۲۷ اکتبر ۲۰۲۵) با پتر سیارتو، وزیر امور خارجه مجارستان، در ورزشگاه پوشکاش آرنا در بوداپست دیدار کرد.
این دیدار در بوداپست، هشتمین ملاقات میان دو وزیر محسوب میشود.
وزیر ساعر را بزرگترین هیئت تجاری اسرائیل که تاکنون به این کشور سفر کرده، در بازدید از مجارستان همراهی میکرد.
دو وزیر دیداری خصوصی و سپس دیداری گستردهتر با تیمهای خود برگزار کردند.
پس از دیدارشان، کنفرانس مطبوعاتی مشترکی برگزار کردند.
متن کامل سخنرانی:
«دوست عزیزم، پتر سیارتو، وزیر امور خارجه مجارستان،
همیشه خوب است که دوباره به بوداپست بازمیگردم.
این سومین سفر من به اینجا به عنوان وزیر امور خارجه است. این هشتمین دیدار ما از زمانی است که یک سال پیش مسئولیتم را بر عهده گرفتم.
دوستی میان ملتهای ما نزدیکتر از همیشه است.
مجارستان، تحت رهبری نخستوزیر اوربان، کشوری با ابعاد اخلاقی روشن در سیاست خارجی خود است.
این را در حمایت بیدریغ شما از اسرائیل میبینیم.
و آن را در تصمیم تاریخی شما برای خروج از «دیوان کیفری بینالمللی» به اصطلاح فاسد مشاهده کردیم.
هفته گذشته – نهاد فاسد دیگری – «دیوان بینالمللی دادگستری» – یک «نظر مشورتی» تحریف شده اخلاقی در مورد آنروا منتشر کرد.
آنروا یک آژانس سازمان ملل است که آغشته به تروریستهای حماس است که در قتل عام ۷ اکتبر شرکت داشتند.
ما هرگز با این سازمان شرور همکاری نخواهیم کرد.
این را صراحتاً میگویم – ما تلاش «دادگاههای بینالمللی» به اصطلاح را برای بستن دست ما و وادار کردن ما به پذیرش چیزهایی که امنیت ما را به خطر میاندازد، کاملاً رد میکنیم.
ما تلاش برای تبدیل کردن قوانین بینالمللی به سلاح و آسیب رساندن به حاکمیت ملتهای سرافراز و مستقل مانند اسرائیل، مجارستان و ایالات متحده آمریکا را رد میکنیم.
زیرا این قانون نیست. این سیاست است.
پتر،
من امروز با بزرگترین هیئت تجاری اسرائیل که تاکنون به مجارستان آمده است، اینجا هستم.
حدود ۵۰ بازرگان و رؤسای سازمانهای اقتصادی برجسته اسرائیلی امروز با من در بوداپست حضور دارند.
از همه رهبران تجاری برای حضورشان تشکر میکنم.
این هیئت با رهبران تجاری مجارستان دیدار خواهد کرد.
آنها بر امنیت سایبری و داخلی، فضا و ارتباطات، غذا، دارو، کشاورزی، فناوری و انرژی تمرکز خواهند کرد.
این هیئت نوآوری اسرائیل را در بهترین شکل خود به نمایش میگذارد.
بیش از ۱۵۰ دیدار تجاری بین کسبوکارهای اسرائیلی و مجارستانی برگزار خواهد شد.
پتانسیل عظیمی برای سرمایهگذاریهای متقابل و همکاری اقتصادی بین اسرائیل و مجارستان وجود دارد.
این هیئت نشاندهنده دوستی واقعی و گرم میان ملتهای ماست.
این ابراز تمایل متقابل ما برای رساندن آنها به اوجهای جدید است.
دولتهای ما بسیار نزدیک هستند.
و ما مشتاق هستیم تا روابط اقتصادی و مردمی بین اسرائیل و مجارستان را بیش از پیش تقویت کنیم. و اخیراً شاهد افزایش چشمگیر گردشگری اسرائیل به مجارستان بودهایم.
وزیر،
اسرائیل به طور کامل متعهد به تلاش برای موفقیت طرح پرزیدنت ترامپ است.
در مرحله اول توافق، ۲۰ نفر از گروگانهای زنده ما پس از بیش از دو سال اسارت بیرحمانه در زندانهای غزه آزاد شدند.
در میان آنها، عمری میران، شهروند اسرائیلی-مجارستانی بود.
هم اسرائیل و هم مجارستان از دیدن دوباره عمری در کنار همسرش لیشای و دخترانش رونی و آلما بسیار خوشحال شدند.
مجارستان نقش مهمی در مبارزه برای آزادی عمری ایفا کرد.
شما مکالمات ما را در این زمینه و تلاشهایی که هر دوی ما انجام دادیم به یاد دارید.
عمری به عنوان نشانهای از قدردانی خود، از من خواست نامهای را شخصاً به شما – وزیر عزیز – همراه با نخستوزیر اوربان و رئیسجمهور سولیوک تقدیم کنم.
مردم اسرائیل هرگز نقش شما را در مبارزه برای آزادی عمری فراموش نخواهند کرد.
متشکرم!
اما مبارزه هنوز تمام نشده است.
حماس هنوز ۱۳ نفر از گروگانهای کشته شده ما را در اختیار دارد.
این نقض آشکار توافق است.
ما میدانیم که میتوانند به راحتی بیشتر گروگانهای باقیمانده را بازگردانند.
آنها به آرامی بازگشت آنها را برای تأخیر در مرحله دوم خلع سلاح کند میکنند.
حماس به طور وحشیانهای از خانوادههایی که بیش از دو سال منتظر بودهاند و تنها میخواهند پسرانشان را به خاک بسپارند، سوءاستفاده میکند.
حماس باید فوراً تمام اجسادی را که در اختیار دارد، بازگرداند!
خانمها و آقایان،
برخلاف وعدههای تشکیلات خودگردان فلسطین به زبان انگلیسی، آنها به سیاست «پرداخت در ازای قتل» خود ادامه میدهند.
پرداخت حقوق به تروریستها و خانوادههایشان برای قتل یهودیان و اسرائیلیها – از سال ۲۰۰۴ و تا به امروز قانون فلسطین بوده است.
تشکیلات خودگردان فلسطین به تروریستها – از جمله حماس – با خون یهودیان بر دستانشان پاداش میدهد: کسانی که در زندان هستند و کسانی که به عنوان مثال در معامله اخیر آزاد شدند.
تشکیلات خودگردان فلسطین هرگز پرداخت در ازای قتل را متوقف نکرده است. آنها فقط روش را تغییر دادهاند. تروریستها پرداختهای خود را از اداره پست فلسطین دریافت میکنند.
و تشکیلات خودگردان فلسطین اکنون پرداختهای اضافی به تروریستهای شروری که به عنوان بخشی از توافق آزاد شدهاند، انجام میدهد.
اتحادیه اروپا به جای پاسخگو کردن تشکیلات خودگردان فلسطین، آن را تطهیر میکند.
آنها جنایت تحریف شده و جاری «پرداخت در ازای قتل» را نادیده میگیرند. معنای عملی تشویق تروریسم.
آنها به دنبال پاداش دادن به تشکیلات خودگردان فلسطین با یک دولت تروریستی خودشان هستند.
مجارستان یک صدای اخلاقی منحصر به فرد و روشن در اروپا بوده است – خواستار پاسخگویی، که یک ارزش غربی است، برای تشکیلات خودگردان فلسطین و پایان دادن به حمایت آن از ترور.
اما پول مالیاتدهندگان اتحادیه اروپا همچنان بدون قید و شرط به تشکیلات خودگردان فلسطین میرود.
این بودجه تروریستها را تأمین میکند.
رهبران اروپایی «پرداخت در ازای قتل» را نادیده میگیرند و به تشکیلات خودگردان فلسطین مشروعیت میبخشند – بدون پاسخگویی.
این صلح را دورتر میکند.
این به تشکیلات خودگردان فلسطین اجازه میدهد تا تحریکات خود را علیه اسرائیل و یهودیان در کتابهای درسی، مهدکودکها، مساجد و رسانههای فلسطینی ادامه دهد.
این ذهن نسل آینده را با پر کردن آن از نفرت، مسموم میکند.
طرح ۲۰ مادهای پرزیدنت ترامپ روشن کرد: تشکیلات خودگردان فلسطین بدون اصلاحات واقعی سفیدشویی نخواهد شد.
این به «معامله قرن» سال ۲۰۲۰ اشاره کرد که در آن آمده است، و من نقل میکنم:
«تشکیلات خودگردان فلسطین باید تمام اقدامات لازم را برای پایان فوری پرداخت حقوق به تروریستهای زندانی در زندانهای اسرائیل و همچنین خانوادههای تروریستهای متوفی انجام دهد.»
تا به امروز – تشکیلات خودگردان فلسطین نتوانسته است معیارهای لازم را که توسط پرزیدنت ترامپ تعیین شده است، برآورده کند.
من از رهبران مسئول و اخلاقی اروپایی میخواهم از الگوی مجارستان در اروپا پیروی کنند.
تشکیلات خودگردان فلسطین را پاسخگو کنید!
همین حالا «پرداخت در ازای قتل» را متوقف کنید!
میخواهم با تشکر از شما پتر، برای مهماننوازی گرمتان مانند همیشه، در این ورزشگاه زیبا، سخنانم را به پایان برسانم.
امیدوارم بتوانم با میزبانی دوباره شما در اورشلیم – به زودی، به زودی! – این لطف را جبران کنم. و ما قبلاً در مورد آن صحبت کردهایم.
متشکرم.
