کرامت اسرائیلی قابل فروش نیست»: هرتزوگ به نتانیاهو و ترامپ پاسخ داد

اسحاق هرتزوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل، در واکنش به اختلاف نظر بین دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر این کشور، در مورد عفو در «زارزیر»، اظهار داشت که کرامت اسرائیل «قابل فروش نیست».

اورشلیم، ۱۳ مارس ۲۰۲۶ (TPS-IL) – اسحاق هرتزوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل روز جمعه گفت که «کرامت، استقلال و حاکمیت» اسرائیل قابل فروش نیست، این اظهارات پس از انتقادات دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا و اختلاف با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر بر سر اظهاراتی درباره عفو احتمالی در پرونده فساد نخست‌وزیر بیان شد.

هرتزوگ در جریان بازدید از روستای زریر در شمال اسرائیل، جایی که شبانه یک موشک ایرانی در آنجا فرود آمد، صحبت می‌کرد. رئیس‌جمهور که در نزدیکی محل اصابت ایستاده بود، به اظهارات نتانیاهو در کنفرانس مطبوعاتی شب گذشته و همچنین حملات اخیر ترامپ به نحوه رسیدگی هرتزوگ به موضوع عفو پرداخت.

هرتزوگ گفت: «من به دنبال افتخار شخصی خود نیستم، بلکه به دنبال افتخار دولت هستم. کرامت، استقلال و حاکمیت ما به هیچ‌کس فروخته نمی‌شود.»

هرتزوگ پیشنهاد داد که نتانیاهو باید در دفاع از نهاد ریاست‌جمهوری در برابر اظهارات ترامپ موضع‌گیری عمومی می‌کرد. او در زریر گفت که بین اختلافات قانونی با متحدان و آنچه او «حمله آشکار به نمادهای حکومتی و حاکمیت دولت اسرائیل» خواند، تفاوت وجود دارد. وی افزود: «انتظار می‌رفت که در این مورد بیانیه‌ای صادر شود.»

ترامپ در مصاحبه تلفنی اوایل این هفته گفت که هرتزوگ «نیازی به نظر حقوقی ندارد» و افزود: «او مزخرف می‌گوید. او فردی ضعیف و حقیر است. من می‌خواهم بیبی روی جنگ تمرکز کند، نه روی این مزخرفات.»

ترامپ پیش از این هرتزوگ را به دلیل عدم عفو نتانیاهو «مایه شرمساری» خوانده بود. رئیس‌جمهور اسرائیل این انتقاد را رد کرد اما بر احترام خود به رهبر آمریکا تأکید کرد.

هرتزوگ پیشتر گفته بود: «من برای رئیس‌جمهور ترامپ بسیار احترام قائلم زیرا او رهبر دنیای آزاد است که تاریخ را تغییر می‌دهد. با این حال، این یک مسئله داخلی اسرائیل است و من مطابق با قوانین اسرائیل که به آن سوگند یاد کرده‌ام، عمل خواهم کرد.»

نتانیاهو در کنفرانس مطبوعاتی پنجشنبه شب خود – اولین کنفرانس او از زمان آغاز جنگ با ایران – در پاسخ به سوالی درباره انتقادات ترامپ از هرتزوگ، از محکوم کردن این اظهارات خودداری کرد.

نتانیاهو گفت: «رؤسای‌جمهور ایالات متحده حق دارند آنچه را در ذهن دارند بیان کنند. من مسئول آنچه او می‌گوید نیستم.»

نتانیاهو همچنین هرگونه درخواست از ترامپ برای مداخله در این موضوع را رد کرد و اصرار داشت که رئیس‌جمهور آمریکا به طور مستقل صحبت می‌کرد.

نخست‌وزیر بار دیگر روند کیفری علیه خود را محکوم کرد و آن را انگیزه‌دار سیاسی خواند.

نتانیاهو گفت: «این دادگاهی است که هرگز نباید برگزار می‌شد. هیچ رشوه خواری در اینجا وجود ندارد.»

نتانیاهو همچنین در همان کنفرانس مطبوعاتی از هرتزوگ خواست تا در این مورد اقدام کند. او گفت: «هرتزوگ باید کار درست را انجام دهد و تسلیم فشار از داخل یا خارج نشود. او باید به این سیرک مضحک پایان دهد.»

هرتزوگ با این حال اصرار داشت که هرگونه تصمیم در مورد عفو به طور مستقل و بدون فشار خارجی اتخاذ خواهد شد.

او گفت: «من البته در زمان رسیدن درخواست عفو، به مستقل‌ترین و آزادانه‌ترین شکل – بدون فشار و بدون هیاهو از هیچ جهتی، با ذهنی روشن و دستانی پاک – به آن رسیدگی خواهم کرد.»

نتانیاهو در نامه‌ای در ماه نوامبر به هرتزوگ، درخواستی بی‌سابقه برای عفو ارائه کرده بود. نخست‌وزیر که با اتهاماتی از جمله کلاهبرداری، سوء استفاده از اعتماد و رشوه خواری روبرو است، استدلال کرد که علیرغم تمایل شخصی او برای ادامه محاکمه و اثبات بی‌گناهی‌اش، منافع عمومی مسیر دیگری را ایجاب می‌کند. در نامه نتانیاهو آمده بود: «پایان دادن به محاکمه، شعله‌های اختلاف سیاسی را فرو می‌نشاند.»

این اتهامات از سه تحقیق جداگانه پلیس نشأت می‌گیرد.

در پرونده‌ای که به «پرونده بزک» معروف است، نتانیاهو متهم است که در زمان تصدی وزارت ارتباطات، مزایای نظارتی را به غول مخابراتی بزک اعطا کرده است. در مقابل، گفته می‌شود که سهامدار عمده بزک، شائول الوویچ، پوشش خبری مطلوب را از طریق وب‌سایت والا که متعلق به او بود، در اختیار نتانیاهو قرار داده است.

در تحقیق دوم که به «پرونده یدیعوت» معروف است، نتانیاهو متهم است که با پیشبرد مقررات مربوط به توزیع روزنامه به نفع آرنون موزع، ناشر یدیعوت آحارونوت، به او کمک کرده است. در ازای آن، موزع متهم است که پوشش خبری مطلوب را به نتانیاهو ارائه داده است.

در تحقیقی جداگانه که به «پرونده هدایا» معروف است، نتانیاهو و همسرش سارا متهم به دریافت ۲۰۰ هزار دلار هدیه از آرنون میلچن، تهیه‌کننده هالیوودی در ازای کمک به صدور ویزای آمریکا و تغییرات در مقررات مالیاتی به نفع میلچن هستند. این پرونده به طور گسترده‌ای جدی‌ترین پرونده علیه نتانیاهو تلقی می‌شود.

نتانیاهو هرگونه تخلفی را رد می‌کند. او پیش از درخواست عفو، اصرار داشت که این محاکمه در مسئولیت‌های عمومی او اختلال ایجاد نخواهد کرد.

در همین حال، وزارت دادگستری اسرائیل اوایل این هفته اعلام کرد که بخش عفو این وزارتخانه نظر تخصصی خود را در مورد درخواست عفو نتانیاهو تکمیل کرده است. این سند به عامیحای الیاهو، وزیر میراث فرهنگی، که پس از کناره‌گیری یاریو لوین، وزیر دادگستری به دلیل شاهد بودن در محاکمه، مسئول رسیدگی به این موضوع است، ارسال شده است.

این وزارتخانه از افشای محتوای این نظر خودداری کرد اما گفت که در صورت ارائه موضع دادستان‌ها قبل از تصمیم نهایی رئیس‌جمهور، ممکن است این نظر به‌روز شود.

هیچ نخست‌وزیر اسرائیلی در دوران خدمت خود با اتهامات کیفری روبرو نشده است. اهود اولمرت در سال ۲۰۰۸ پیش از طرح اتهامات فساد خود کناره‌گیری کرد. اولمرت در نهایت محکوم شد و دو سوم از دوره ۲۷ ماهه زندان خود را گذراند.