رئیس شاباک، زینی: نباید دل به دانسته‌های کنونی خود ببندیم
رئیس شاباک، دیوید زینی، بر نیاز به سازگاری مداوم با تهدیدات امنیتی در حال تحول تأکید کرد و خواستار نوآوری و زیر سؤال بردن مفروضات گذشته شد.
این مقاله به‌صورت ماشینی از گزارش اصلی انگلیسی IsraelFM ترجمه شده است. خواندن مقاله اصلی به انگلیسی
اورشلیم، ۵ اکتبر ۲۰۲۶ (TPS-IL) — دیوید زینی، رئیس شاباک، در مراسم یادبودی در مقر شاباک به مناسبت روز ملی یادبود کشتار ۷ اکتبر ۲۰۲۳، از این سازمان خواست تا به طور مداوم با تهدیدات امنیتی در حال تحول سازگار شود.
زینی در جمع فرماندهان ارشد و کارکنان این سازمان گفت که مسئولیت فراتر از اصلاح شکست‌های گذشته است و مستلزم پیش‌بینی تهدیدات آینده است.
او گفت: «واقعیت امنیتی در مقابل چشمان ما در حال تغییر است. دشمن ما را مطالعه می‌کند، خود را تطبیق می‌دهد و قابلیت‌ها و روش‌های عملیاتی جدیدی را توسعه می‌دهد. بنابراین، ما نیز باید تغییر کنیم و به سرعت.»
زینی نسبت به اتکا به مفاهیمی که صرفاً به دلیل موفقیت در گذشته کارایی داشته‌اند، هشدار داد. او گفت: «ما نباید به آنچه از قبل می‌دانیم دل ببندیم» و از پرسنل سازمان خواست تا مفروضات را زیر سوال ببرند، نوآوری کنند، ابتکار عمل به خرج دهند و تغییرات را قبل از تبدیل شدن به تهدید شناسایی کنند.
او قول داد که شاباک با هوشیاری، فروتنی، قاطعیت و تعهد عمیق به حفاظت از اسرائیل ادامه خواهد داد.