(ارتباط از سوی سخنگوی رئیسجمهور)
ایتسحاک هرتزوگ، رئیسجمهور اسرائیل، روز پنجشنبه ۲۶ فوریه ۲۰۲۶ از نخستوزیر هند، نارندرا مودی، در اقامتگاه رئیسجمهور در اورشلیم استقبال کرد.
پیش از دیدارشان، رئیسجمهور هرتزوگ و نخستوزیر مودی در باغ اقامتگاه رئیسجمهور، درختی بلوط را به نشانه دوستی، رشد و بنای آیندهای مشترک میان دو کشور کاشتند. رئیسجمهور هرتزوگ و نخستوزیر مودی دیداری خصوصی و سپس دیداری دوجانبه در اقامتگاه رئیسجمهور برگزار کردند.
رئیسجمهور هرتزوگ از نارندرا مودی برای دومین سفر تاریخیاش به اسرائیل به عنوان نخستوزیر هند تشکر کرد. رئیسجمهور هرتزوگ همچنین از حمایت دیرینه و استوار نارندرا مودی از کشور اسرائیل و همچنین دوستی عمیق مردم هند با مردم اسرائیل ابراز قدردانی عمیق کرد. نارندرا مودی نیز از رئیسجمهور هرتزوگ برای سفر به هند دعوت کرد که رئیسجمهور هرتزوگ پذیرفت.
در جریان این دیدار، دو رهبر درباره اهمیت حیاتی مشارکت راهبردی میان اسرائیل و هند در طیف گستردهای از زمینهها از جمله نوآوری، فناوری، دانشگاهها، تجارت و امنیت بحث و تبادل نظر کردند. آنها همچنین درباره فرصتهای گسترش مشارکتها و اتحادهای منطقهای، از جمله طرح کریدور اقتصادی هند-خاورمیانه-اروپا (IMEC)، به نفع هر دو ملت گفتگو کردند.
ایتسحاک هرتزوگ، رئیسجمهور: «نخستوزیر مودی، سفر شما به اسرائیل، مردم اسرائیل را با دوستی، صداقت و صراحت شما، و با ابراز همدردی، و با اتحاد با اسرائیل و داستان آن، هیجانزده میکند.
من معتقدم که هند بخش ضروری از آینده بزرگ خاورمیانه است و خاورمیانه بخش ضروری از آینده بزرگ هند است. من شاهد سطوح بیسابقه رشد اقتصادی شما بودم که جهان را به خود جلب کرده است. این فوقالعاده است.
دانشگاههای هند و اسرائیل فرصتی طلایی برای اشتراک دانش برای آینده دارند. من دانشجویان جوان و درخشان هندی شما را تشویق میکنم که برای تحصیل به اسرائیل بیایند و دانشجویان درخشان اسرائیلی را تشویق میکنم که در هند تحصیل کنند.
این ارتباط میان اسرائیل و هند میتواند کل وضعیت ژئواستراتژیک را به نفع جنوب جهانی و ارتباط ایالات متحده با جنوب شرقی آسیا، از طریق نیمکره شرقی، تغییر دهد.
ما میدانیم که شما در بسیاری از زمینهها پیشرو جهان هستید و ما بسیار تحت تأثیر و هیجانزده هستیم که شما اینجا با ما هستید.»
«از شما بسیار سپاسگزارم، نخستوزیر، برای این دعوت. من با تمام وجود این دعوت را میپذیرم. این رویای من برای سالهای بسیاری بوده است و بسیاری از نقاط هند با تاریخ و فرهنگ شگفتانگیز شما، از جمله داستان باورنکردنی یهودیان هند در طول اعصار، مرا مجذوب و علاقهمند کرده است، بنابراین این فرصتی فوقالعاده خواهد بود.
و در نهایت، خواهم گفت که توافقهای ابراهیم، که بستری برای بهبود منطقه به سوی صلح هستند، شریک ایدهآلی برای هند هستند و منطقه نیز به همین ترتیب شریک ایدهآلی برای پیشرفت است، بنابراین اکنون فقط باید آن را اجرا کنیم.»
نارندرا مودی، نخستوزیر: «از شما بسیار سپاسگزارم برای سخنان گرمتان. از زمانی که دیروز فرود آمدیم، با استقبالی بسیار بسیار گرم و باشکوه روبرو شدیم. این نشاندهنده محبتی است که مردم اسرائیل نسبت به هند و هندیها دارند.
جنابعالی درست میفرمایید - روابط ما، روابط هند و اسرائیل، در بخشهای مختلف میتواند برای خیر جهانی، چه در علم، نوآوری، و موسسات آموزشی، بسیار مفید باشد. ما تبادلات بسیار مثبتی داشتهایم، به ویژه در بخشهایی مانند آب و کشاورزی. هند همچنین بسیاری از راهکارهای خوب اسرائیلی را در کشورمان، به ویژه در بخش کشاورزی، اجرا میکند و ما به دلیل آن نتایج عالی داشتهایم.
من فرصت داشتهام که در مناسبتهای مختلف در نقاط دیگر جهان با شما ملاقات کنم. شما در بیان افکارتان بسیار صریح بودهاید و همچنین به هند بسیار متعهد هستید. شما برای هند احترام زیادی قائل هستید. میخواهم از صمیم قلب از تعهد و احترام شما نسبت به هند تشکر کنم.
جنابعالی، همانطور که پیشتر اشاره کردم، ۱.۴ میلیارد نفر در هند، مشتاقانه منتظر استقبال از شما در هند هستند. من به گرمی از شما دعوت میکنم که به هند سفر کنید. جنابعالی، همچنین تقاضا دارم که وقتی سفر خود به هند را برنامهریزی میکنید، لطفا زمانی را اختصاص دهید تا بتوانید از سایر نقاط کشور، غیر از دهلی نو، بازدید کنید. بار دیگر، من از شما استقبال گرمی میکنم.

































