اظهارات نخست‌وزیر نتانیاهو و وزیر امور خارجه آمریکا مارکو روبیو

در پی بیانیه بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، امروز پس از دیدار با مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، آمده است:

به گزارش خبرگزاری‌ها، در پی دیدار بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، با مارکو رو بیو، وزیر امور خارجه آمریکا، بیانیه‌هایی صادر شد:

«می‌خواهم به همه کسانی که اکنون به ما گوش می‌دهند، اطمینان دهم که من و رئیس‌جمهور ترامپ در همکاری و هماهنگی کامل با یکدیگر کار می‌کنیم.

ما یک استراتژی مشترک داریم و نمی‌توانیم همیشه جزئیات این استراتژی را با عموم مردم در میان بگذاریم، از جمله اینکه چه زمانی دروازه‌های جهنم گشوده خواهند شد، همانطور که قطعاً گشوده خواهند شد اگر همه گروگان‌های ما، تا آخرین نفرشان، آزاد نشوند.»

نخست‌وزیر نتانیاهو تاکید کرد که اسرائیل متعهد به آزادی تمام گروگان‌های خود، نابودی توان نظامی و حکومتی حماس، و اطمینان از اینکه غزه هرگز دوباره تهدیدی برای اسرائیل نخواهد بود، است.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، امروز با مارکو رو بیو، وزیر امور خارجه آمریکا، دیدار کرد. در ادامه بیانیه‌های آنها آمده است:

نخست‌وزیر نتانیاهو:

«آقای وزیر امور خارجه رو بیو، دوست عزیز من، مارکو، از اینکه شما و هیئت همراهتان را در اورشلیم پذیرا هستم، بسیار خوشحالم. از اینکه شما را به عنوان وزیر امور خارجه ایالات متحده در اورشلیم پذیرا هستم، بسیار خوشحالم.

باید بگویم که این دیدار در پی یک سفر تاریخی به واشنگتن صورت می‌گیرد. من گفته‌ام و دوباره تکرار می‌کنم چون کاملاً درست است: رئیس‌جمهور ترامپ بزرگترین دوست اسرائیل در کاخ سفید بوده است. و سفر به واشنگتن این را به هر نحو منعکس کرد، و سفر شما به اینجا نیز این را به هر نحو منعکس می‌کند.

در طول دوران حرفه‌ای سیاسی خود، شما حامی بزرگ اسرائیل و مدافع برجسته اتحاد آمریکا و اسرائیل بوده‌اید. شکی ندارم که حمایت بی‌دریغ شما در طول دوره تصدی‌تان به عنوان وزیر امور خارجه ادامه خواهد داشت. و همچنین شکی ندارم که شما صدایی شفاف و شجاع در صحنه جهانی برای ارزش‌هایی خواهید بود که ما در اسرائیل و شما در آمریکا به آنها ارج می‌نهیم، ارزش‌های آزادی برای همه کسانی که آزادی را گرامی می‌دارند. شما در حال حاضر این کار را انجام می‌دهید و می‌خواهم به شما بگویم که این صدا در اینجا و در همه‌جای دیگر بلند و واضح شنیده می‌شود.

امروز، من و آقای وزیر امور خارجه رو بیو بحث بسیار پرباری را با کارکنان خود در مورد تعدادی از مسائل داشتیم. هیچ‌کدام از این مسائل مهم‌تر از ایران نیست. اسرائیل و آمریکا در مقابله با تهدید ایران شانه به شانه ایستاده‌اند. ما توافق کردیم که آخوندها نباید سلاح هسته‌ای داشته باشند و همچنین توافق کردیم که تجاوز ایران در منطقه باید عقب‌نشینی کند.

در ۱۶ ماه گذشته، اسرائیل ضربه مهلکی به محور ترور ایران وارد کرده است. تحت رهبری قوی رئیس‌جمهور ترامپ، و با حمایت بی‌دریغ شما، شکی ندارم که می‌توانیم کار را تمام کنیم و تمام خواهیم کرد.

ما همچنین درباره غزه زیاد صحبت کردیم. از آقای وزیر امور خارجه رو بیو برای کمک رئیس‌جمهور ترامپ در آزادسازی سه گروگان دیگر در دیروز تشکر می‌کنم. اینها گروگان‌هایی هستند که حماس تنها چند روز قبل از آزادی آنها امتناع کرده بود. و همچنین از او برای حمایت قاطع آمریکا از سیاست اسرائیل در غزه و پیشبرد آن تشکر کردم.

می‌خواهم به همه کسانی که اکنون به ما گوش می‌دهند، اطمینان دهم که من و رئیس‌جمهور ترامپ در همکاری و هماهنگی کامل با یکدیگر کار می‌کنیم. ما یک استراتژی مشترک داریم و نمی‌توانیم همیشه جزئیات این استراتژی را با عموم مردم در میان بگذاریم، از جمله اینکه چه زمانی دروازه‌های جهنم گشوده خواهند شد، همانطور که قطعاً گشوده خواهند شد اگر همه گروگان‌های ما، تا آخرین نفرشان، آزاد نشوند.

اسرائیل مصمم به دستیابی به تمام اهداف جنگی است که پس از حمله وحشتناک ۷ اکتبر، بدترین حمله به یهودیان از زمان هولوکاست، تعیین کردیم. ما توان نظامی و حکومت سیاسی حماس را در غزه از بین خواهیم برد، تمام گروگان‌های خود را بازخواهیم گرداند و اطمینان حاصل خواهیم کرد که غزه هرگز تهدیدی برای اسرائیل نخواهد بود. حمایت قاطع ایالات متحده از غزه به ما کمک خواهد کرد تا این اهداف را سریع‌تر محقق کنیم و ما را در مسیری برای آینده‌ای متفاوت قرار دهد.

من و آقای وزیر امور خارجه رو بیو درباره چشم‌انداز جسورانه رئیس‌جمهور ترامپ برای غزه، برای آینده غزه، و چگونگی همکاری برای اطمینان از تحقق این آینده، بحث کردیم.

همچنین درباره وضعیت سوریه پس از فروپاشی رژیم اسد، فروپاشی که با تضعیف محور ترور ایران توسط اسرائیل، به ویژه تضعیف حزب‌الله و حذف نصرالله، ممکن شد، صحبت کردیم.

بیش از یک دهه قبل از ۷ اکتبر، اسرائیل برای جلوگیری از توسعه جبهه‌های تروریستی جدید علیه ما در سوریه، درست روبروی بلندی‌های جولان و در عمق سوریه توسط ایران، اقدام کرد. و ما صدها حمله هوایی، شاید هزاران حمله، برای جلوگیری از آن انجام دادیم. و موفق شدیم. اکنون، اگر هر نیروی دیگری در سوریه امروز معتقد باشد که اسرائیل اجازه خواهد داد نیروهای متخاصم دیگر از سوریه به عنوان پایگاه عملیاتی علیه ما استفاده کنند، سخت در اشتباهند. اسرائیل برای جلوگیری از ظهور هر تهدیدی در نزدیکی مرز ما در جنوب غربی سوریه اقدام خواهد کرد.

من و آقای وزیر امور خارجه همچنین درباره لبنان صحبت کردیم. اسرائیل به تفاهمات آتش‌بس که در ماه نوامبر حاصل شد، متعهد است. ما انتظار داریم دولت لبنان نیز به اجرای آنها متعهد باشد.

صحنه‌هایی که این آخر هفته در بیروت از حمله نیروهای یونیفل توسط حزب‌الله شاهد بودیم، دلگرم‌کننده نبود. دو قطعنامه سازمان ملل که همه به آنها اشاره می‌کنند، ۱۵۵۹ و ۱۷۰۱، باید به طور کامل اجرا شوند. حزب‌الله باید خلع سلاح شود. و اسرائیل ترجیح می‌دهد که ارتش لبنان این کار را انجام دهد، اما هیچ‌کس نباید شک کند که اسرائیل برای اجرای تفاهمات آتش‌بس و دفاع از امنیت خود هر کاری لازم باشد، انجام خواهد داد.

من و آقای وزیر امور خارجه همچنین درباره چگونگی مقابله با نهادهای بین‌المللی متعددی که ربوده شده و به انجمن‌های ضدآمریکایی و ضداسرائیلی تبدیل شده‌اند، صحبت کردیم. ما این را در مجمع عمومی سازمان ملل، در کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل، جایی که ضدآمریکایی بودن بیداد می‌کند، و قطعنامه‌های بیشتری علیه اسرائیل نسبت به سایر نقاط جهان تصویب می‌شود، می‌بینیم. و ما به ویژه این را در جنگ حقوقی که علیه آمریکا و اسرائیل در دیوان کیفری بین‌المللی (ICC)، دیوان بین‌المللی دادگستری (ICJ) و جاهای دیگر در جریان است، مشاهده می‌کنیم. دیوان کیفری بین‌المللی به طرز شرم‌آوری اسرائیل را بدنام کرده و بر اساس دروغ‌های محض حکم جلب صادر کرده است. مانند آمریکا، اسرائیل تابع صلاحیت دیوان کیفری بین‌المللی نیست و اقتدار این دادگاه را نمی‌پذیرد.

اسرائیل از رئیس‌جمهور ترامپ و دولتش برای احیای فرمان اجرایی او علیه دیوان کیفری بین‌المللی و اقدام سریع برای تحریم مقامات این دیوان تقدیر می‌کند.

من و آقای وزیر امور خارجه درباره همکاری برای تدوین یک استراتژی مشترک برای مقابله با تهدید جنگ حقوقی و خنثی کردن این تهدید برای همیشه، بحث کردیم.

بنابراین، اینها برخی از مسائلی بود که امروز درباره آنها صحبت کردیم. باور کنید یا نه، مسائل بیشتری هم بود. بسیاری بیشتر. می‌توانیم بگوییم که خاورمیانه امروز فرصت‌های زیادی دارد، چالش‌های زیادی دارد و ما فکر می‌کنیم که می‌توانیم فرصت‌ها را محقق کنیم و همچنین با چالش‌ها روبرو شویم. و من شکی ندارم که با همکاری یکدیگر، آمریکا و اسرائیل بر چالش‌ها غلبه کرده و از فرصت‌ها بهره‌مند خواهند شد.

باید بگویم که من کاملاً مطمئن هستم که تحت رهبری رئیس‌جمهور ترامپ، و با همکاری شما، آقای وزیر امور خارجه رو بیو، مارکو، بهترین روزهای اتحاد ما هنوز در راه است.

به اورشلیم خوش آمدید. خوش آمدید، دوست من.»

در ادامه بخش‌هایی از سخنان مارکو رو بیو، وزیر امور خارجه آمریکا، آمده است:

«مایه افتخار است که دوباره اینجا هستم. من قبلاً بارها اینجا بوده‌ام، به عنوان یک آمریکایی بازدیدکننده و سپس به عنوان عضوی از سنای ایالات متحده، اما اکنون، برای اولین بار، به عنوان وزیر امور خارجه ایالات متحده. و باعث افتخار است که اینجا هستم و باعث افتخار است که از طرف رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در این سمت خدمت می‌کنم، که همانطور که شما به درستی بیان کردید، آقای نخست‌وزیر، دوست فوق‌العاده اسرائیل است. هیچ متحد قوی‌تری برای اسرائیل در کاخ سفید نسبت به رئیس‌جمهور ترامپ وجود نداشته است.

او همچنین مردی است که به وضوح و بدون ابهام صحبت می‌کند و دیدگاه‌های خود را در مورد مسائل روشن می‌سازد. اولین چیزی که او روشن کرده است، و همانطور که شما اشاره کردید، گروگان‌ها باید به خانه برگردند. آنها باید آزاد شوند. و شما با او در هماهنگی بسیار نزدیکی کار می‌کنید. او با نخست‌وزیر و دولتش در هماهنگی بسیار نزدیکی کار می‌کند و اطمینان حاصل می‌کند که این اتفاق بیفتد. این باید اتفاق بیفتد. این اختیاری نیست. و من اضافه می‌کنم که این هدفی است که ما به طور مشترک داریم و این چیزی است که ما بسیار نزدیک با هم روی آن کار می‌کنیم.

رئیس‌جمهور همچنین در مورد دیدگاه خود نسبت به آینده غزه بسیار جسورانه عمل کرده است. نه ایده‌های خسته‌کننده گذشته، بلکه چیزی جدید و جسورانه و چیزی که صادقانه بگویم، شجاعت و دیدگاه لازم بود تا آن را ترسیم کند. و ممکن است بسیاری را شوکه و متعجب کرده باشد، اما آنچه نمی‌تواند ادامه یابد، همان چرخه تکراری است که بارها و بارها تکرار می‌کنیم و در نهایت به همان نقطه می‌رسیم.

مرتبط با این موضوع، رئیس‌جمهور بسیار روشن گفته است: حماس نمی‌تواند به عنوان یک نیروی نظامی یا دولتی ادامه دهد. و صادقانه بگویم، تا زمانی که حماس به عنوان نیرویی که می‌تواند حکومت کند یا نیرویی که می‌تواند اداره کند یا نیرویی که می‌تواند با استفاده از خشونت تهدید کند، باقی بماند، صلح غیرممکن می‌شود. آنها باید نابود شوند. باید ریشه‌کن شوند.

ایران بزرگترین منبع بی‌ثباتی در منطقه است. پشت هر گروه تروریستی، پشت هر اقدام خشونت‌آمیز، پشت هر فعالیت بی‌ثبات‌کننده، پشت هر چیزی که صلح و ثبات را برای میلیون‌ها نفری که در این منطقه زندگی می‌کنند تهدید می‌کند، ایران قرار دارد. و منظور من از ایران، آخوندها هستند. منظور من از ایران، رژیم آن است، رژیمی که به هر حال مردمش از آن حمایت نمی‌کنند. مردم ایران قربانیان آن رژیم هستند.

ایران هسته‌ای هرگز نباید وجود داشته باشد. ایران هسته‌ای، که سپس می‌تواند خود را از فشار و اقدام مصون بداند. این هرگز نمی‌تواند اتفاق بیفتد. رئیس‌جمهور در این مورد نیز روشن گفته است.

اسرائیل داستانی خارق‌العاده از شجاعت است. ملتی که در خاکستر و در پی جنایت هولناکی علیه بشریت بنیان نهاده شد. از همان ابتدا، از همان روز تولدش، در برابر تهدیدات از هر زاویه و هر گوشه‌ای ایستاده و به عنوان نمونه‌ای از یک جامعه کثرت‌گرا، یک دموکراسی مبتنی بر بازار آزاد، برای جهان عمل کرده است. اگر اسرائیل‌های بیشتری در خاورمیانه وجود داشت، کشورهای بیشتری مانند آن، جهان مکانی امن‌تر و بهتر می‌شد. و این همان چیزی است که ما برای منطقه و برای سیاره خود امیدواریم. ملتی که همیشه به دنبال صلح بوده اما اجازه نخواهد داد که توسط دشمنانش مرعوب یا نابود شود. و در این زمینه، شما همیشه می‌توانید روی ما حساب کنید.